Ce qui fait échouer un livre chez Amazon KDP

Vous avez fini votre manuscrit. C'est la partie difficile, et elle est derrière vous.

Reste une étape dont personne ne parle avant de s'y heurter : transformer un fichier Word en un livre qu'Amazon accepte d'imprimer et qu'un lecteur accepte de lire. Ce n'est pas une formalité, et ce n'est pas une question de goût. C'est une liste de contraintes précises, dont la plupart ne se voient qu'une fois le livre imprimé — c'est-à-dire trop tard.

Voici les points où les fichiers échouent le plus souvent.

1. La gouttière : la marge dont personne ne parle

Sur un livre imprimé, la marge intérieure — la gouttière — n'est pas la même que la marge extérieure. Il faut compenser la reliure, sinon le texte se perd dans la pliure.

Et cette marge n'est pas fixe : Amazon exige qu'elle grandisse avec l'épaisseur du livre. Un livre de 120 pages demande 9,6 mm ; un livre de 750 pages en demande 22,3. Entre les deux, il y a cinq paliers.

C'est le genre de règle qu'on ne peut pas deviner, et qu'un gabarit générique ne peut pas respecter, puisqu'il ne sait pas combien de pages fera votre livre.

2. Le nombre de pages a une limite, et elle dépend du format

Amazon refuse d'imprimer au-delà d'un certain nombre de pages, et ce plafond change selon le format et le papier : 828 pages en encre noire sur papier blanc, 590 seulement en 8,5 × 11 pouces.

Un auteur qui découvre ça au moment du téléversement a déjà tout fait. Il lui reste à recommencer.

3. Les veuves et les orphelines

Une ligne seule en haut d'une page, un titre isolé en bas d'une autre. Ça n'empêche rien techniquement, et pourtant c'est le premier signe qu'un lecteur perçoit — sans savoir le nommer — quand un livre n'a pas été composé.

Les chasser à la main sur trois cents pages est un travail de fourmi, et chaque correction en déplace d'autres.

4. La typographie française

Les guillemets français, les apostrophes courbes, les espaces insécables avant les deux-points et les points-virgules, les tirets cadratins de dialogue, l'espace fine avant le point d'interrogation.

Un traitement de texte sait faire tout cela — à condition de le maîtriser, et de n'en manquer aucun sur trois cents pages. C'est là que se joue la différence : pas dans la capacité, dans la constance.

Le sujet mérite à lui seul un article : nous l'avons détaillé dans la typographie française en autoédition.

5. La table des matières paginée

Une table des matières qui renvoie à des numéros de page ne peut être construite qu'une fois le livre composé — puisque les numéros n'existent pas avant. Toute correction ultérieure la périme.

6. Les notes de bas de page

C'est un des premiers endroits où un gabarit lâche. Une note doit apparaître au bas de la page où elle est appelée — pas trois pages plus loin, pas rejetée en fin de chapitre.

7. Le format : dix-sept, pas un

Un roman ne se compose pas comme un manuel. Un recueil de poésie n'a pas les mêmes marges qu'un guide pratique. Et le format que vous choisissez commande tout le reste : marges, corps du texte, longueur de ligne.

Pour le choix du format lui-même, et tout ce qui en découle, voyez notre guide complet de la mise en page pour Amazon KDP.

8. La longueur de ligne

Une ligne confortable compte entre 60 et 75 signes. Au-delà de 90, l'œil perd la ligne en revenant à la marge, et la lecture fatigue sans qu'on sache pourquoi.

C'est le piège des grands formats : plus la page est large, plus la ligne s'allonge, et plus il faut resserrer le bloc de texte ou grossir le caractère.

9. Le corps du texte — et les éditions en gros caractères

La taille du texte n'est pas qu'une affaire de confort. C'est aussi un marché : les éditions en gros caractères sont très demandées et peu servies.

10. Le fichier de sortie

Amazon attend un PDF avec les polices embarquées, prêt pour l'impression — pas une suite d'images de pages, pas un fichier dont les polices se substituent chez l'imprimeur.

Ce qui compte le plus : voir avant de payer

Tous ces points ont un point commun : ils ne se constatent qu'une fois le livre composé. C'est ce qui rend l'achat inconfortable — on paie une mise en page avant de savoir ce qu'elle donne.

Chez LivraTix, l'ordre est inversé.

Vous déposez votre manuscrit, sans créer de compte et sans carte bancaire. Le livre entier est composé — pas un extrait, pas une simulation — et vous le regardez page après page. Vous changez de format, de police, de taille, vous recomposez autant de fois que nécessaire. Vous corrigez votre texte dans Word et vous redéposez, gratuitement, sans limite.

Vous ne payez qu'au téléchargement, quand le livre vous convient.

L'aperçu que vous regardez n'est pas une autre version de votre livre : c'est le fichier final lui-même, photographié page par page et filigrané. Débloquer retire le filigrane ; rien n'est recomposé. Même pagination, mêmes césures, au caractère près.

Trois choses que nous ne faisons pas

Autant les dire ici plutôt que de vous les laisser découvrir.

La couverture n'est pas incluse. LivraTix compose l'intérieur de votre livre.

Le livrable est un PDF pour l'impression. La version numérique est en préparation.

Il y a une limite haute au-delà de laquelle un manuscrit ne passe pas — mais elle est loin : nous composons sans peine des livres de plus de 780 pages, et la plupart des romans en font moins de la moitié.

Et votre manuscrit ?

Personne ne l'ouvre. La composition est automatique du dépôt jusqu'au PDF — c'est un vrai écart avec un maquettiste indépendant, chez qui une personne lit nécessairement votre livre en entier pour faire son travail.

Il n'est lu par aucun modèle, il n'entraîne aucune intelligence artificielle, et il est supprimé dès que vous le demandez.

Combien de temps, combien d'argent

Une minute pour un roman de trois cents pages. Huit secondes pour un livre de cinquante.

Zéro euro pour composer, regarder, corriger et recomposer autant de fois qu'il le faudra. Vous ne payez qu'au moment de télécharger votre livre : voir les tarifs.